Dima Albitar Kalaji

Urodzona w roku 1982 w Damaszku. Od 2013 roku mieszka na emigracji w Berlinie. Studiowała sztukę i media na uniwersytecie w Damaszku. Pisarka i dziennikarka kulturalna, autorka esejów i tekstów koncentrujących się na złożoności socjopolityki w kontekście emigracji oraz najnowszej literaturze syryjskiej, publikowanych m.in. w czasopiśmie „APuZ” Federalnej Agencji Edukacji Obywatelskiej, FAZ, Berliner Zeitung; od 2016 roku regularnie współpracuje z portalem Zeit Online.

Od 2017 roku pracuje w stowarzyszeniu WIR MACHEN DAS jako kuratorka i redaktorka projektów w języku arabskim, a także jako dyrektorka artystyczna (m.in. projekty „Mapping Berlin / Damascus”, „Smell of Dictatorship”, „Lebendiges Archiv – Umgang mit Diktatur”, „Weiter Schreiben-Intervention”). Producentka dwujęzycznych podcastów w cyklu „Syrmania” dla Deutschlandfunk Kultur oraz „(W)Ortwechseln” we współpracy z rbbKultur.

fot. Juliette Moarbes