Jurij Zawadski – poeta, wydawca, muzyk, literaturoznawca i działacz społeczny. Eksperymentator i performer, doktor nauk filologicznych. W Ukrainie znany jest jako poeta „ekstremalny”, nieustannie poszukujący nowych środków wyrazu i gatunków poetyckich. Tworzy między innymi oryginalną poezję fonetyczną — wiersze bez słów, w których główną rolę odgrywają dźwięki i sylaby. Brał udział w licznych projektach muzycznych. Wydał dziesięć tomów poezji. Jego twórczość została przetłumaczona na wiele języków i opublikowana w Polsce, Danii oraz Czechach. Oprócz własnej działalności artystycznej zajmuje się przekładem i pracą wydawniczą; jest założycielem i dyrektorem wydawnictwa Krok. Mieszka w Tarnopolu i Krakowie. Jego ostatni tom poetycki w języki polskim, „Jak poczuć się samotnym w zatłoczonym pociągu” (Ha!art, 2025), został nominowany do Nagrody Literackiej Nike.

fot. Franka Zavadska