Kristen Roupenian „Kociarz”

reż. Marcin Liber, dramaturgia Agnieszka Wolny-Hamkało, przekład Magdalena Sommer, występują: Maja Pankiewicz, Jakub Klimaszewski

Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Sala Teatru Laboratorium, Przejście Żelaźnicze

Opublikowany po raz pierwszy w New Yorkerze „Kociarz” Kristen Roupenian był najgłośniejszym i najczęściej komentowanym opowiadaniem zeszłego roku. Za rekordową ilością odsłon szła refleksja krytyczna i socjologiczna. Pisano o miłości (i seksualności) w czasach komunikatorów i o tym, jak naszą seksualność zmieniła pornografia. Wkrótce wśród czytelników powstały zwalczające się nawzajem kolektywy interpretacyjne, a potem hejterskie. Feministki pisały o przedmiotowym traktowaniu kobiecego ciała, mężczyźni o ejdżyzmie i pogardzie. Jedni pisali o wysublimowanej prostocie „Kociarza”, inni narzekali na szkolne, konwencjonalne traktowanie narracji i języka. O debiut Kristen Roupenian zaczęły walczyć brytyjskie i amerykańskie wydawnictwa, a kwota, którą jej proponowano, rosła w rekordowym tempie. Co takiego jest w opowiadaniu „Kociarz”, że poruszyło tylu czytelników? Jakich bolesnych punktów dotyka? Zapraszamy Państwa na czytanie performatywne, podczas którego z „Kociarzem” zmierzy się reżyser Marcin Liber. Mamy nadzieję, że inscenizacja na dwójkę aktorów, otworzy nowe pola interpretacyjne i da impuls do kolejnych dyskusji wokół tekstu.